Im Grunde bin ich mit dem Layouter schon sehr glücklich, läuft stabil und bietet viele sinnvolle Funktionen.

Eine jedoch vermisse ich schon seit langem, nämlich die Möglichkeit, einzelne Seiten einzufügen! Manchmal stelle ich beim Gestalten fest, dass ich eine einzelne Seite für ein vergessenes Bild oder zum “entzerren” eines zu eng geratenen Layouts gerne einfügen würde, kann aber nur Doppelseiten einfügen, was mein ganzes Konzept dann aber wieder durcheinander wirft.

Das klingt einfach, ist es aber leider nicht.
Stellen Sie sich vor, Sie haben diese Doppelseite gestaltet und möchten jetzt davor eine Einzelseite einfügen. Dadurch werden alle nachfolgenden Seiten entsprechend verschoben. Die abgebildete Doppelseite ist dann keine Doppelseite mehr und das Bild, das beide Seiten überlappt, wird quasi aus dem Buch „hinaushängen“.
Selbst wenn Sie strikt Einzelseiten gestalten, ist die Aufgabe nicht ganz trivial, weil linke mit rechten Seiten vertauscht werden.